CEFJ - Comité d'échanges Franco-Japonais CEFJ - Comité d'échanges Franco-Japonais
Un comité créé par
Browse Author by Aurelia Dejulliard
View Post

19 novembre 2018 – French Japanese Centenary Business Summit à Tokyo

Cette journée de conférences sur le thème « Investing for our future » rassemblera des intervenants d’exception qui partageront leurs visions du futur et identifieront les thèmes de coopération entre la France et le Japon, devant plus de 700 dirigeants, journalistes, leaders d’opinion et officiels.

Découvrez le programme ainsi que le profil des speakers d’exception qui interviendront lors de cet événement, sur le site Internet dédié : https://fjbusinesssummit.com/

Les inscriptions à cet événement d’exception ouvriront le 3 septembre !

Réservation en ligne en anglais / en japonais

Un événement à ne pas manquer !


Toutes les informations pratiques :

Date : Lundi 19 novembre 2018
Horaire : de 9h à 18h
Lieu : Nikkei Hall, Tokyo
Langue : anglais et japonais (traduction simultanée)
Site Internet dédié à l’opération : fjbusinesssummit.com
Contacts : a.salfray@ccifj.or.jp / h.ishijima@ccifj.or.jp

View Post

Du 1er au 7 septembre 2018 : Temps forts autour du Japon sur Arte

Dates :
 Du 1er au 7 Septembre 2018

Liste des documentaires :

  • Quand les impressionnistes découvrent le Japon…
  • Le Japon sauvage – le feu et la glace
  • Le Japon sauvage – tropical et animal
  • Tokyo Girls : les pop girls du Japon
  • Dragon Girls : les amazones pop asiatiques
  • Au royaume des miroirs : à la recherche de l’âme japonaise
  • Tokyo, cataclysmes et renaissances
  • Un samouraï au Vatican
  • 360° Geo : Japon – vivre à l’ombre du volcan Iodake
  • Le Japon vu du ciel (tous les soirs à 19h du 3 au 9 septembre 2018)

・Organisation:
Fondation du Japon
En partenariat avec ARTE, etc.

En savoir plus

View Post

Du 14 juillet au 18 août : FUKAMI, une plongée dans l’esthétique japonaise

Présentée dans l’Hôtel Salomon de Rothschild, cette exposition qui marquera le coup d’envoi de Japonismes 2018 est conçue sous le commissariat de Yuko Hasegawa, directrice artistique au musée d’art contemporain de Tokyo. Elle dévoilera l’âme de l’esthétique japonaise à travers un parcours jalonné d’œuvres traditionnelles et de productions contemporaines. À travers un large éventail de créations (peinture, installation, photographie, mode, sculpture, etc.) et de thématiques illustrant une multiplicité de concepts (primitivisme, hybridation, minimalisme, alchimie, philosophie de la légèreté, renaissance, etc.), l’exposition appréhendera l’esthétique japonaise, qui unit tradition et modernité, sous une perspective nouvelle.


Invitation valable pour deux personnes

View Post

L’exemple de civilité des joueurs de football japonais

L’équipe japonaise, en plus de sa remarquable prestation lors de la Coupe du Monde 2018, a su marquer les esprits grâce à son attitude très respectueuse en dehors de la pelouse.

 

Déjà, les supporters nippons avaient su se faire remarquer quand ils avaient évacué les déchets des tribunes du stade de Saransk, aidés par les supporters sénégalais à la suite du match nul entre le Sénégal et le Japon. Cette belle attitude s’est répétée après la défaite du Japon face à la Belgique du côté des tribunes mais aussi du côté des vestiaires, où l’équipe japonaise a laissé les lieux immaculés et un petit mot écrit en russe pour clôturer cette belle Coupe du Monde de la FIFA 2018 : “merci”.

 

 

View Post

Du 13 septembre au 5 octobre : “Tous Japonais” au Musée Chaillot

Dans le cadre de Japonismes 2018, la grande tradition japonaise du kabuki sera représentée par la compagnie Karas de Saburo Teshigawara, par le Tokyo Metropolitan Theatre d’Hideki Noda, et par une soirée sous influence hip hop composée autour de la très originale compagnie Tokyo Gegegay et de deux chorégraphes français – Jann Gallois, artiste associée à Chaillot, et Kader Attou – invités à créer pour des interprètes japonais.

 

En savoir plus

View Post

Juillet 2018 : Lancement des Japonismes 2018

Faisant référence à la première ferveur des artistes français pour la culture japonaise au 19ème siècle, les Japonismes 2018 s’installent à Paris, en Île-de-France et dans toute la France pour nous faire vivre à travers du sport, de la danse, des concerts, des expositions une immersion totale dans la culture japonaise. Cet événement permet de resserrer les liens étroits entre la France et le Japon et de mettre en avant un goût commun pour l’art et l’esthétique.

 

Dans la région parisienne, plus d’une cinquantaine d’événements auront lieu dans les plus grandes institutions culturelles de la capitale et sa périphérie : le Centre Pompidou, la Philharmonie de Paris, le musée des Arts Décoratifs, Chaillot Théâtre national de la Danse, la Grande halle de la Villette, la Maison de la culture du Japon à Paris, le Théâtre national de la Colline, la Cinémathèque française, le Théâtre de la ville etc…

 

En savoir plus

View Post

12 juillet 2018 : Soirée sur le thème “Voyage au Japon”

Le collectif Les Soirées Dessinées fera entrer en résonance ses travaux avec ceux de Louie Talents sur le thème du voyage au Japon. Entre performance et exposition, ce groupe de dessinateurs régulièrement invité dans les plus grands musées (Centre Pompidou, Musée d’Orsay, Musée Guimet…) nous fait voyager par ses coups de crayons aussi originaux que dépaysants.

 

En savoir plus

View Post

23 juin 2018 : L’Espace MA, tiers-lieu atypique, vous ouvre ces portes…

C’est l’occasion de vous présenter les projets en cours et ce qui va avoir lieu dans ce lieu la saison prochaine : des ateliers d’arts plastiques, de couture, de cuisine, du yoga, des séances de ciné-club, des conférences, des groupes de parole et bien d’autres surprises pour la rentrée… Ces portes ouvertes seront l’occasion de nous découvrir et de nous faire part de vos envies et folies autour des thèmes sur la créativité, bien-être, développement durable, autonomie et projets collaboratifs. Les idées foisonnent et se multiplient à l’Espace MA !

 

N’hésitez pas à venir en famille ou entre ami.e.s, partager un moment «MA » de détente et d’échange !

View Post

La robotique au coeur de la 10ème édition de Japon Infos

Dans ce numéro, découvrez un dossier complet à propos de la robotique au Japon. 
L’intelligence artificielle se rapproche de plus en plus et représente une véritable solution viable à de nombreuses questions comme l’emploi, l’aide à la personne ou les déplacements.

L’HORLOGE DANS LE CIEL

Ce mois-ci, notre double-page illustrée par les Éditions issekinicho sera dédiée à l’impressionnante horloge signée Ghibli placée au pied du siège de Nippon TV à Tôkyô.

PORTRAIT D’UN GARDIEN DU PATRIMOINE VIDÉO-LUDIQUE NIPPON

Notre portrait du mois est consacré à Joseph Redon, président de l’association Game Preservation Society à Tôkyô. Il parle de la collecte et de la conservation des jeux vidéo au Japon. Découvrez également l’histoire derrière la création de l’association et l’origine de son ambition de préserver la culture du jeu vidéo sur l’Archipel.

 

En savoir plus

View Post

15 juillet 2018 : Touken Ranbu : The Musical « Atsukashiyama Ibun 2018 Paris »

The Musical Touken Ranbu – Atsukashiyama Ibun 2018 Paris est une épopée fantastique où le cours de l’Histoire du Japon se trouve menacé par des criminels mystérieux maîtrisant l’espace et le temps. C’est au Moyen-Âge que les forces en présence devront s’affronter.

 

L’histoire de The Musical Touken Ranbu – Atsukashiyama Ibun 2018 plonge le spectateur dans l’univers épique du Japon féodal. Inspirés de faits historiques, le contexte riche sur lequel repose l’histoire apporte une profondeur unique au spectacle. The Musical Touken Ranbu – Atsukashiyama Ibun 2018 offre un équilibre remarquable entre tradition et modernité. Pareil à l’histoire qui jongle entre présent et passé, les costumes, chorégraphies et chansons puisent leurs inspirations aussi bien dans la tradition artistique que dans la j-music moderne. La mise en scène et les chorégraphies s’inspirent notamment du chambara – ce genre cinématographique de la bataille de sabre féodale – en reprenant son rythme particulier qui alterne des scènes d’attente avec des combats de sabre très rapides.