CEFJ - Comité d'échanges Franco-Japonais CEFJ - Comité d'échanges Franco-Japonais
Un comité créé par
Browse Author by Aurelia Dejulliard
View Post

JACQUES BOSSER «Le souffle des kami, rétrospective japonaise»

Par son travail artistique, Jacques Bosser s’est constamment ingénié à faire dialoguer entre eux deux mondes – celui de la photographie et celui la peinture –, des cultures fortes – celle de l’Afrique, celles de l’Asie, celle de la Bretagne… –, deux dimensions de l’homme – le corps et l’esprit. Pierre-Yves Caër Gallery fait le choix de mettre l’accent sur l’influence du Japon dans l’œuvre de Jacques Bosser, en particulier sur ce lien invisible mais que la culture japonaise rend si prégnant entre le monde des esprits – les kami– et le monde des hommes.

L’exposition de Jacques Bosser « Le souffle des Kami, rétrospective japonaise » s’inscrit dans un des parcours de visites guidées des Jeudis Arty.  Le 16 mars 2019, Pierre-Yves Caër Gallery ouvre un peu plus grand ses portes pour laisser Jacques Bosser parler de son exposition et de ses oeuvres à toute la famille.

16h Visite Famille

17h30 Visite Adultes

Pierre-Yves Caër Gallery

7, rue Notre-Dame de Nazareth, 75003 Paris

Tél : +33 1 42 78 39 41

http://www.pierreyvescaer.com/

Métros 

Ligne 3 : Temple

Lignes 3, 5, 8, 9 et 11 : République

View Post

Le Japon au Salon Mondial du Tourisme à Paris

Comme tous les ans, l’Office National du Tourisme Japonais sera présent au Salon Mondial du Tourisme, qui se déroulera du jeudi 14 au dimanche 17 mars à Paris.

 Lieu : Parc des Exposition Paris Porte de Versailles
 Stand : D50, Pavillon 4

Avec ses 13 partenaires, le JNTO vous apportera toutes les informations dont vous avez besoin pour mieux organiser votre voyage. Profitez de votre visite pour discuter avec des professionnels du tourisme japonais et découvrez tout le charme de l’archipel.

 Nos co-exposants :

Et bien sûr, afin de vous imprégner de la culture japonaise, différentes attractions telles que calligraphie, cérémonie de thé, atelier d’origami, dégustation de saké sont prévues sur notre stand durant les quatre jours.
A ne pas manquer : performance de danse Yosakoi (danse traditionnelle de la ville de Kochi) et concert de Sanshin (instrument à cordes d’Okinawa). Une occasion spéciale pour découvrir la culture et l’histoire des régions encore méconnues. Rendez-vous le samedi 16 à 14h !

▶ Horaires des attractions

Plus de détail sur le salon : https://www.salons-du-tourisme.com/Paris

JNTO Office National du Tourisme Japonais
4, rue de Ventadour 75001 Paris 
Tel. +33 1 42 96 20 29 (de 9h30 à 13h du lundi au vendredi)
www.tourisme-japon.fr / www.facebook.com/DecouvrirleJapon / info@tourisme-japon.fr

View Post

Expositions autour du design et du textile

Somé&Ori (du 19 au 31 mars)

Dans la région de Kyoto, le tissage et l’impression de tissu (de soie notamment) est un savoir-faire ancestral qu’ il est important de valoriser, de partager et de préserver à travers les âges. Afin d’ honorer ces trésors artisanaux et leurs créateurs, le projet Somé&Ori réunit à Atelier Blancs Manteaux 9 manufactures parmi les plus prestigieuses de la région de Kyoto. Les acteurs de Somé&Ori sont fiers de leur origine, soudés et mus par une philosophie commune, celle de préserver un patrimoine d’ exception qu’ils ont envie de faire découvrir, de partager, et de mettre au service du reste du monde, en adaptant leur savoir-faire à ses besoins, ceux d’ une vie contemporaine où la mode et le luxe sont leurs plus beaux atouts.

KANTO + KANTO (du 19 au 31 mars)

En parallèle de Somé&Ori, Atelier Blancs Manteaux a le plaisir de présenter une sélection raffinée d’objets conçus dans le Kanto, région japonaise proche de Tokyo. Souvent perçue comme la région la plus industrialisée du Japon, elle n’en oublie pas pour autant son artisanat, vivace grâce aux luxuriantes ressources naturelles locales et aux sites naturels d’ exception : Mont Fuji, rivière Tonegawa, Lac Notan, … Les sols du Kanto, riches en minéraux, permettent une agriculture fertile mais raisonnée ainsi qu’une industrie de pointe respectant encore des techniques traditionnelles. Etoles en soies, verreries, poteries ou encore Arts de la table devraient ravir les amateurs de Japon. A noter que le designer français Guillaume Bardet a participé à la conception d’ un plateau et d’ un support indépendant en métal de couleur qui, une fois réunis peuvent servir de table basse. Un bel exemple de collaboration innovante entre designer français et artisans japonais.

Chiso (du 19 au 21 mars)

L’ambition de la maison Chiso est la transmission de la technique traditionnelle de l’okedashi shibori, une technique de teinture par ligature du tissu. La maison Chiso fabrique des kimonos à Kyoto depuis 460 ans. Avec plus de 600 artisans qui travaillent pour elle depuis sa création, la maison Chiso maîtrise une variété de modèles et de techniques considérables qui en font une marque de prestige.

Le but de ce projet est de perpétuer cette technique originale de teinture ancestrale. Chaque étape de fabrication d’ un kimono est très raffinée et très précise, chaque artisan a son rôle à jouer. Le savoir-faire de l’okedashi shibori utilisé lors de la fabrication des Kimonos de la marque Chiso, aux motifs colorés et à la douceur infinie, risque de disparaître. En effet la vente de kimonos se raréfie et les artisans détenteurs de ce savoir- faire vieillissent de plus en plus.

View Post

Terre d’écueil : N°17 de Japon infos

À LA UNE

Dans ce numéro, découvrez notre dossier général sur les notions d’exclusion. En effet, alors que le tourisme explose dans l’Archipel, loin du regard des visiteurs, d’autres étrangers ne sont pas aussi bien accueillis lorsqu’il s’agit d’immigration. Ils rejoignent, à la marge de la société, les exclus du système…

LA NATURE SE RÉVEILLE

Ce mois-ci, notre double page illustrée par Nippon100 sera dédiée à la floraison. Elle commence par celle des abricotiers du Japon, plus communément appelés pruniers. Des pétales touchants qui ouvrent ensuite le bal d’un impressionnant calendrier floral…

RENCONTRE : Le combat d’une lycéenne

Notre quatrième de couverture de ce mois est consacrée à Rui Horaguchi, une jeune lycéenne aux yeux tournés vers l’avenir.

Elle revient sur la destruction de son école par le tsunami et nous raconte la force qu’elle en a tiréeUne résilience marquée par le concours inattendu du rugby…

View Post

Concours de projets Japan Workshop 2019

 Les lauréats se verront offrir un séjour d’une dizaine de jours au Japon : le Japan Workshop, un programme qui leur permettra d’enrichir leur réseau personnel et de découvrir des aspects méconnus de la société japonaise : ainsi auront-ils le privilège de visiter des grandes entreprises des établissements culturels et des institutions académiques; ils pourront aussi rencontrer de jeunes leaders de l’économie et des chercheurs; il est également prévu d’organiser pour eux des échanges avec des professionnels dans les domaines d’excellence que sont au Japon l’automobile, le design, la mode, les nouvelles technologies, la recherche scientifique, la gastronomie, l’art traditionnel et contemporain, l’architecture, etc… Une chance de réaliser vos projets les plus ambitieux vous attend à la Maison de la culture du Japon à Paris.

 

Pour savoir plus à propos des Concours de projets Japan Workshop 2019 et pour l’inscription.

 

Organisateur : 

 

La MCJP : La Maison de la culture du Japon à Paris

Depuis 1997, la MCJP pré­sente la culture japo­naise qu’elle soit tra­di­tion­nelle ou contem­po­raine à un large public. 

 

View Post

The 2nd EU-Japan EPA Forum

Themed as “the EPA the new superhighway for trade and investment”. Industry leaders will demonstrate the values of the bilateral accord beyond simply increasing sales, margins and market access, and where Joint-Ventures, Mergers, Acquisitions and the prospects of large-scale projects will bring significant new investments to European businesses and growth opportunities for SMEs.

The 2-day EU wide event will focus on industries such as AI, Agri-Business, Automotive, Aviation, Banking, Chemicals, Commodities, Electronics, FMCG, Financial Services, Machinery, Pharmaceutical and Life Sciences, Robotics, Supply Chain, Technology and Transportation.

Savoir plus (EU-JAPAN Forum, site officiel )

View Post

COMPTE-RENDU : Réunion des membres, le 12 février 2019

Le rugby à 5

Cette nouvelle discipline, facile d’accès, qui se joue avec un minimum de 5 joueurs par équipe permet de découvrir le rugby sans contact, mixte, et ce sur des espaces peu exploités (gymnase, cour d’école…).

Le rugby à 5 est un sport qui : 

  • Mise avant tout sur le collectif
  • Prône le respect des adversaires, de l’arbitre, des ses coéquipiers
  • Crée de la solidarité durable

C’est une activité qui mise sur la diversité et la complémentarité des potentiels. On peut pratiquer à tout âge (notamment à plus de 45 ans) !

Pour plus d’informations concernant le rugby à 5

Nous vous remercions infiniment de votre présence dans la réunion !