CEFJ - Comité d'échanges Franco-Japonais CEFJ - Comité d'échanges Franco-Japonais
により設立された委員会
Browse Author by Aurelia Dejulliard
View Post

Next training programme on Japanese business Cultures – call for applications

The EU-Japan Centre (EEN Japan) is currently calling for applications for its next training programme on Japanese business cultureand I would be most grateful if you could promote this call among your SME members.

This year session will be a virtual training instead of the regular physical mission that has been held since 1987.

The event is already in Merlin, please note that only partners with selected companies will be added as co-organizers at the end of the selection process.

——————————-
“Get ready for Japan” 2-week virtual training programme
· Training dates: 31 May – 11 June 2021
· Application deadline: Thursday, 15 April 2021

The 2-week ‘Get Ready for Japan’ scheme offers EU managers the unique opportunity to experience and understand both the cultural and economic elements which define and explain Japan’s business and technological achievements.
It is focused on business management and consists of a combination of lectures, case studies, negotiation role-play exercises with Japanese managers and company visits.

The purpose of the training is:

· to acquire a broad understanding of the Japanese business environment, business practices and Japanese-style personal communications in order to find ways to do successful business through a partner relationship;
· to become aware of the decision-making process inside Japanese companies and therefore gain a better understanding of their negotiation style and hierarchy;
· to give the opportunity to reinforce relationships with current Japanese customers and facilitate contacts with future ones.

The EU-Japan Centre covers all training-related costs such as speakers’ fees…
In order to ensure a high degree of personal attention, the number of participants is limited to 14 participants.
A selection will be made between all received applications.

More information: https://www.eu-japan.eu/events/get-ready-for-japan-training-programme

View Post

JETRO PARIS – オンラインシンポジウム EXPO 2025 OSAKA KANSAI


4年後の次回国際万博が大阪で開催されることをご存じですか?

シンポジウム詳細 :
https://www5.jetro.go.jp/newsletter/prs/2021/SYMPOSIUM_EXPO_OSAKA_2025.pdf

2025年国際万博のために日本の団体が主催したのこのシンポジウムでは、著名な国際人を中心に、万国博覧会が取り上げるテーマを紹介します。

“Concevoir la Société du Futur, Imaginer notre Vie de Demain”
“Laboratoire vivant des peuples”

お申し込み (3月1日まで) :
https://www.jetro.go.jp/form5/pub/osc/20210303

View Post

JAPAN × FRANCE LIFESTYLE EXPO 2021- HYBRID EDITION-愛知県国際展示場にて2021年4月開催

本展示会はフランスと日本のライフスタイル関連企業のビジネスマッチングイベントです。新型コロナウイルスの感染拡大に伴い引き続き渡航が制限される中、ハイブリッド形式で国境を超えた販路拡大の機会にしていただけるよう様々なコンテンツをご用意しております。

また、在日フランス商工会議所(CCI FRANCE JAPON)及び 在日フランス大使館貿易投資庁‐ビジネスフランスより、フランスと日本のビジネスマッチングの機会の創造にご賛同・ご後援いただくことが決定いたしました。

詳細を読む

View Post

JETRO 講演会 -フランス/日本のスタートアップ:AIと5Gの技術的課題にどのようにそしてなぜ対処するか?

L’essor des nouvelles technologies réseaux et d’intelligence artificielle conduit à une rupture technologique et redistribue les cartes des équilibres de marché. C’est autour de l’axe franco-japonais que Business France et JETRO collaborent auprès d’institutions de renom (CEA), de grands comptes japonais (ITOCHU) et vous  présentent les solutions technologiques et d’innovation pour les start-up et PME.  Venez découvrir les opportunités d’un marché en pleine mutation.

Profitez de ce webinaire pour avoir une vue d’ensemble de l’évolution du secteur (acteurs stratégiques, soutien aux partenariats dans les technologies de rupture…). Bénéficiez d’un retour d’expérience des experts et d’entrepreneurs. Découvrez les opportunités d’affaires au Japon pour les entreprises françaises.

申し込みは以下のリンクをご覧ください

adresse : https://www2.teamfrance-export.fr/l/591721/2021-02-10/wmssdq

View Post

Tokyo 2020:予防接種を受けていないアスリートの制約

Tokyo 2020は, Covid-19の影響により2021年夏に延期され、開催まで半年に迫った。開催時期が近づいているが、健康状況は国際レベルで改善していない。おそらく無観客かもしれないが、ワクチン接種だけが、通常の条件下でスポーツイベントを行うことが可能になるだろう。フラスのオリンピック委員会のデニス・マセリア会長は月曜日(1月25日)に、東京オリンピック(五輪)に出場する選手らは新型コロナウイルス感染症のワクチン接種なしでは「極めて厳しい」状況に直面すると訴えた。

続きを読む (フランス語版)

発信元 Le Point Suports

View Post

笹川日仏財団からのお知らせ

日仏バイリンガル雑誌『KOKO』第3号 – ユーモア 発売

 詳細を見る

ブノワ・ジャケ&ジェレミー・ステラ著『日本の未来建築-ユートピアとメタボリズム』知られざる日本建築のアートブック。260以上もの希少かつ未公開の図版および資料を掲載。

詳細を見る

現在日本で図書館の研究を行っている図書館員ブリジット・ルヌーフのブログ。

 詳細を見る

Fondation franco-Japonaise Sasakawa (ffjs.org)

View Post

JAPON INFOS の活動に応援を

Depuis le 15 décembre, nous avons lancé notre campagne de financement participatif afin de réaliser le livre des 3 ans et des 30 numéros de Japon infos et de garantir un meilleur avenir à notre rédaction.

Nous vous invitons à découvrir le projet : ulule.com/japoninfos si cela n’est pas déjà le cas.
Aujourd’hui la collecte est à plus de 4 700€ de collectés, 82 soutiens avec une ligne d’arrivée dans 5 jours.
Nous travaillons à rassembler un maximum de personnes autour de notre nouveau projet.
Nous remercions, celles et ceux qui nous ont renouvelé, une fois de plus leur confiance en contribuant directement à notre campagne.
 
C’est maintenant que tout se joue !
En 2016, notre précédente campagne avait été un succès alors qu’il nous manquait plus de 7000€ à collecter à 3 jours de la fin, et nous l’avons fait grâce à l’implication de nos premiers abonnés et nos contributeurs !
 
Que faire maintenant ?
Sachez qu’il existe un moyen simple de nous aider simplement et sans coût, grâce à votre réseau et en leur communicant notre information.
Donc, si vous connaissez quelqu’un intéressé par le Japon et un projet indépendant alors parlez-lui de notre projet et essayez de le convaincre de nous aider.
Sinon vous pouvez crier haut et fort que vous croyez et soutenez le projet en partageant le lien de la campagne fr.ulule.com/japoninfos sur vos réseaux sociaux !
 
Nous vous remercions infiniment de votre attention et de votre soutien.

Adrien Leuci et l’équipe de Japon infos
JAPON INFOS, un service de presse en ligne et une publication papier 
N° de Commission Paritaire des Publications et Agences de Presse : 0724Z93201 et 0724I93455


Notre adresse: 
JAPON INFORMATION SAS30 Rue PharaonToulouse 31000France