9月3日~6日 : パリ・デザイン・ウィーク|スタジオ・フラヴィアン・デルベルグによる「Japan in Motion」展 

パリ・デザイン・ウィークの一環として、LES VRAISとJitenshaは、職人技、デザイン、そして「シンプルな美しさ」が交差する出会いの場へ皆様をご招待します。 

「Japan in Motion」展は、CEFJ会員であるデザイナー、フラヴィアン・デルベルグ氏によって企画されたもので、都市の喧騒の中に静けさをもたらす、瞑想的なひとときを提供します。この展示では、「本質の追求」「素材への敬意」「時を超えた美しさ」という共通の価値観を持つブランドが集結します。ベルギー人デザイナー、セゴレーヌ・ダヴィステル氏による空間演出は、日本的なライフスタイルの美学を繊細に表現しています。 

出展ブランドの中でも、Jitenshaは特別な存在です。創業者ニコラ・バルック氏が日本への駐在経験を経て立ち上げたこのブランドは、わずか13.7kgの超軽量な都市型自転車を提供しています。日本のデザイン哲学にインスピレーションを受け、フランス国内で手作業により組み立てられたこれらの自転車は、ミニマルでエレガント、そしてカスタマイズ可能。身体と精神の延長として考えられた「やさしい移動手段」を体現しています。 

展示ではこのほかにも、Ariakeの家具、Motarasuの照明、Origin Madeのオブジェクト、そしてスタジオ・フラヴィアン・デルベルグによる「Hako」コレクションが紹介されます。訪れる人々に「立ち止まり」「観察し」「シンプルなものの価値を再発見する」ことを促す空間となっています。 

Jitensha Showroom | 20 rue de Thorigny 75003 Paris 

Studio Flavien Delbergue
Design produit, mobilier et architecture d'intérieur
9月3日~6日 : パリ・デザイン・ウィーク|スタジオ・フラヴィアン・デルベルグによる「Japan in Motion」展