ÉDITO / Qu’avons-nous appris ?« Deru kugi wa utareru »
Ce titre est un proverbe japonais utilisé lorsque l’on veut conceptualiser un certain pan traditionnel de la société nippone
PORTRAIT/Expliquer le shintô aux Français
Emiko Kieffer est une japonaise de France, elle a publié en 2019 un livre simple et éclairant sur le shintô, la religion ancestrale du Japon. Un ouvrage écrit courageusement en français pour les français, une aventure littéraire qu’elle raconte avec beaucoup d’humilité.
EN DOUBLE PAGE : TOURISME
Le printemps tardif de Shirakawa-Isolée dans les montagnes, la locomotive touristique des Alpes japonaises voit arriver les beaux jours et les fleurs de cerisiers plusieurs semaines après les grandes métropoles du pays
